Verano 2019

—y así, el chico superó al “más fuerte”.

La vida rutinaria del joven otaku de 17 años, Hajime Nagumo, da un giro inesperado cuando él y sus compañeros de clase son transportados a un mundo de fantasía con la misión de salvar a la humanidad. Mientras sus compañeros reciben sorprendentes habilidades útiles para el combate, Hajime es menospreciado por adquirir una habilidad de transmutación inferior, sin verdadero poder ofensivo.

Durante una expedición en el Laberinto de Orcus, Hajime es traicionado por uno de sus compañeros y cae al fondo de un abismo. Aunque logra sobrevivir a la caída, se encuentra rodeado de monstruos amenazantes y enfrenta numerosas desgracias, sumergiéndolo en una pesadilla sombría. Decidido a seguir adelante y con la esperanza de regresar a casa algún día, se propone luchar por su supervivencia. Es entonces cuando conoce a Yue, una vampira prisionera que también busca escapar del laberinto. Interesada en Hajime, Yue, junto a otros que se van sumando en el camino, lo acompaña en su travesía para encontrar el camino de regreso a casa, mientras él va transformándose gradualmente de alguien común en el más formidable del mundo.

Uenoyama considera ahora aburridos tanto el baloncesto como la música, mientras que antes los adoraba a ambos. Un día, en la escuela, se topa con Mafuyu, que dormita en una escalera mientras abraza una guitarra con las cuerdas rotas.

Uenoyama le ayuda a afinarla, y desde el momento en que pone sus manos en esa guitarra, en Mafuyu se enciende una chispa. Está tan encantado con ella que le pide a Mafuyu que le ayude a aprender a tocar el instrumento.

¿Cuál será la respuesta de Uenoyama?

El estudiante de secundaria habitual Taichi Nishimura y su amigo de la infancia, Rin Azuma, están de camino a la escuela una mañana cualquiera. De repente, una luz brillante los envuelve, transportándolos a un mundo de fantasía lleno de criaturas mágicas.

A su llegada, Taichi y Rin son amenazados por una bestia. Son salvados rápidamente por un grupo de aventureros, quienes les advierten a la pareja que viajar desarmados y sin experiencia los hace vulnerables a los ataques de monstruos que han aumentado recientemente. Taichi y Rin son dirigidos al Gremio, donde pueden determinar su aptitud mágica y registrarse como aventureros.

Sin embargo, la prueba que toman revela un resultado sin precedentes: Taichi y Rin poseen poderes extraordinarios que superan con creces al mago estándar, transformándolos instantáneamente de estudiantes típicos de secundaria a los mejores magos tramposos.

Taichi y Rin aprenden a comprender todo el alcance de sus poderes y a familiarizarse con su nuevo mundo. Sin embargo, mientras el dúo busca descubrir la razón detrás de su transporte y un posible camino de regreso a su mundo original, problemas inesperados acechan en las sombras.