Para que tengas una idea de la trama, puedes leer la Sinopsis Oficial de 'Itai no wa Iya nano de Bougyoryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu Temporada 2 Capitulo 8' a continuación:
Maple y Sally consiguen hacer evolucionar a Syrup y Oboro.
Se afanan en nivelar a los dos animales para dotarlos de nuevas habilidades. El 8º evento, que finalmente comenzó, se dividió en rondas clasificatorias y la competición principal, en la que Maple y sus amigos se enfrentaron primero a las rondas clasificatorias. Se pensaba que sería un simple juego de cazar monstruos y ganar puntos, pero un truco exclusivo de este evento era que se aplicaban varios potenciadores y debilitadores cada vez que se derrotaba a un monstruo.
La fecha de estreno del capitulo 8 de la temporada 2 de ‘BOFURI: Itai no wa Iya nano de Bougyoryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu. (I Don’t Want to Get Hurt, so I’ll Max Out My Defense.)‘ 2X8 es el día miércoles 15 de febrero de 2023.
