Para que tengas una idea de la trama, puedes leer la Sinopsis Oficial de 'Toaru Majutsu no Index III Capitulo 23' a continuación:
Hyouka Kazakiri parece oponerse al Arcángel Gabriel junto a Accelerator.
Mientras Kamijo y Sasha miran, Hyoka se apresura a detener el alboroto del arcángel. Accelerator también se une a la batalla, con un nuevo propósito. Acqua tiene su propia estrategia para debilitar el poder del arcángel, aunque a un gran costo para él.
